Kurz vor den olympischen Spielen wird China zur Tabuzone für informierte Reisende. Denn ein Artikel steckt China-Urlauber in ein moralisches Dilemma, als Alternative zum Reiserücktritt bleibt nur: Missionieren.

“Die Axt im Haus erspart den Zimmermann” hiess es früher. Heute heisst es: “Die Zeitung im Haus erspart den Pfarrer”. Am Frühstückstisch erfuhr ich per Zufall aus dem Tagesspiegel am Sonntag, dass ich in einem moralischen Dilemma stecke; es geht um eine Reise nach China, die ich bereits gebucht habe. In der Zeitung stand:

Wer eine Chinareise gebucht hat, steckt in einem moralischen Dilemma.

So richtig dramatisch ist mein Dilemma aber nicht, wenn ich das richtig verstanden habe. Dr. Christian Thies, stellvertretender Direktor am Forschungsinstitut für Philosophie in Hannover, sagt:

Ich finde es erwägenswert, eine Reise aus moralischen Gründen abzusagen, auch wenn es sicher noch wichtigere Dinge zu tun gibt.

Puh. Es gibt also noch wichtigere Dinge zu tun, als dass ich meine Reise absagen müsste. Allerdings: Wäre ich Politiker und nicht nur Urlauber, stünde ich stärker in der Verantwortung, bzw. “in der Pflicht”.

Doch Herr Thies hat mir ein paar Tipps. Er empfiehlt mir eine “Begegnungsreise”, bei der “Treffen mit Einheimischen fest zum Programm gehören”, keine “Standard-Pauschalrundreise”. Er hält mich sogar dazu an, zu missionieren:

Wenn es die Möglichkeit gibt, mit der Bevölkerung in Kontakt zu treten und eigene Werte zu vermitteln, dann könnte das eine Reise eher legitimieren, meint auch Philosoph Thies. ?In China sehe ich das aber kritisch. Als Tourist kommt man eher wenig mit den Menschen zusammen, weil man die Sprache nicht spricht.?

Also wäre meine Reise dann moralisch legitimiert, wenn ich eigene Werte vermittle? Woher will denn Herr Thies wissen, welchen Wert meine Werte haben? Vielleicht bin ich ja ein durch und durch schrecklicher Mensch. Sehe ich das richtig, dass es ausreicht aus Deutschland oder Europa zu kommen, um den Chinesen “eigene Werte zu vermitteln”? Oder reicht es, nicht aus China zu kommen?

Sollte ein europäischer Reisender einen Ausweg finden aus dem moralischen Dilemma, in dem er sich (per definitionem dpa) befindet und es sich anmassen, dennoch nach China zu fahren, so muss das nicht nur schlecht sein – für die Chinesen:

Reisen nach China ermöglichten den Menschen dort Kontakte zu Europäern. Solche Kontakte seien positiv für die gesellschaftliche Entwicklung eines Landes. “Auf diese Weise lassen sich auch Berührungsängste und Vorurteile abbauen, die es auf chinesischer Seite gibt.”

Na da sind wir aber froh, dass es auf europäischer Seite keine Berührungsängste und Vorurteile gibt (das Zitat stammt von Torsten Kirstges, Tourismusforscher an der Fachhochschule Wilhelmshaven).

Nichts gegen Herr Thies und Herr Kirstges – was sie sagen, klingt stellenweise vernünftig. Ich frage mich aber, ob die dpa mich nicht auch vor der Reise in andere Länder warnen müsste. Wenn ich es mir recht überlege, dann komme ich darauf, dass mich die dpa, sollte sie konsequent vorgehen, vor allen Ländern warnen müsste. Und zwar andauernd. Denn Menschenrechte werden immer irgendwo mit Füssen getreten.

Wer meint, nur der Tagesspiegel am Sonntag wollte mich auf meine etwaigen moralischen Unachtsamkeiten aufmerksam machen, irrt. In sehr ähnlicher Form erschien dieser dpa-Text bereits in anderen Publikationen:

01.04.2008, netzeitung.de: “Ethik und Tourismus: Sinn und Unsinn des Boykotts von China-Reisen”

01.04.2008, spiegel.de: “Tibet-Krise: Experten bezweifeln Wirksamkeit eines Reiseboykotts”

01.04.2008, westfaelische-nachrichten.de: “Absagen oder reisen? Dilemma für China-Urlauber”

01.04.2008, bbv-net.de: “Absagen oder jetzt erst recht? Das Dilemma der China-Urlauber”

01.04.2008, n-tv.de: “Absagen oder reisen? Dilemma für China-Urlauber”

01.04.2008, ksta.de: “Absagen oder reisen? Dilemma für China-Urlauber”

04.04.2008, welt.de: “Menschenrechte: China-Urlauber und das moralische Dilemma”

08.04.2008, sueddeutsche.de: “Reisen nach China: Absage oder jetzt erst recht?”

Es gibt noch mehr davon. Man kann einwenden, dass ein dpa-Text ja dazu da ist, übernommen zu werden. Wiederum muss man Tina Guenther vollumfänglich recht geben, wenn sie bemerkt, dass “die Angebote einander immer ähnlicher” werden.

Dieser Beitrag wurde ursprünglich im Blog medienlese.com veröffentlicht. Im September 2009 wurden medienlese.com und netzwertig.com zusammengeführt.